Переводы „Pfeffer“ в словаре немецко » русский

Pfeffer <-s> [ˈpfɛfɐ] СУЩ. м.

Pfeffer

пе́рец м.

bleiben, wo der Pfeffer wächst разг.

убира́ться к чёрту

pfeffern [ˈpfɛfɐn] ГЛ. перех. (mit Pfeffer würzen)

pfeffern

перчи́ть

pfeffern

по- св.

gepfefferte Preise

взду́тые це́ны ж. мн.

ich habe ihm eine gepfeffert

я влепи́л ему́

Примеры со словом Pfeffer

bleiben, wo der Pfeffer wächst разг.

убира́ться к чёрту

da liegt der Hase im Pfeffer разг.

вот в чëм де́ло

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am 1. Oktober 2018 erschien mit Standing Tall (Sand & Pfeffer Remix) und am 15. November 2018 mit … und ich tanz’ (Latches Mix) zwei Videoauskopplungen.

de.wikipedia.org

Zur Unterscheidung von ähnlichen Gewürzen spricht man auch vom echten Pfeffer.

de.wikipedia.org

Dagegen handelten die Europäer mit Pfeffer, Muskatnüssen, Zimt und anderen Gewürzen, die, wie Textilien, sehr gut für den Fernhandel geeignet waren.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre schreibt sie die Kolumne "Salz & Pfeffer".

de.wikipedia.org

Zu den besonders häufig gefressenen Früchten zählen die von Trema orientalis, Strahlenaralien, die von verschiedenen Pfeffer und Planchonella-Arten sowie die verschiedener Wildbananen.

de.wikipedia.org

Vorher waren dort unter anderem Ingwer und Pfeffer als scharfe Gewürze genutzt worden.

de.wikipedia.org

Die Schinkenbrühe wird mit Sahne und Eiern vermischt und mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt.

de.wikipedia.org

Jetzt wird das Fleisch mit einem Stück frischer Butter belegt oder mit Olivenöl beträufelt angerichtet und nach Wunsch mit schwarzem Pfeffer aus der Mühle gewürzt.

de.wikipedia.org

Hier tauschten sie Elfenbein, Gold, Pfeffer, Zucker und später zunehmend Sklaven ein.

de.wikipedia.org

Dann wird im Bratensatz etwas Mehl braun angeröstet, mit Fleischbrühe durchgekocht und mit Salz, Pfeffer, Essig oder Zitronensaft und eventuell Kümmel gewürzt.

de.wikipedia.org