немецко » русский

plan [pla:n] ПРИЛ.

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n,̍plɛ:nə] СУЩ. м.

2. Plan (Zeitplan, Stundenplan):

Plan
гра́фик м.

3. Plan (Bauplan):

Plan
прое́кт м.

4. Plan (Stadtplan):

Plan
план м.

5. Plan (Schema):

Plan
гра́фик м.

planen [ˈpla:nən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом plan

langfristiger Plan
долгосро́чный план
kurzfristiger Plan
краткосро́чный план
einen Plan durchführen
осуществля́ть план
den Plan erfüllen
выполня́ть план
einen Plan erstellen
составля́ть план
es verläuft alles nach Plan
всë идëт по пла́ну
diesen Plan habe ich längst fallen lassen
от э́того пла́на я давно́ отказа́лся
alle wichtigen Faktoren in einen Plan einbeziehen
ввести́ в план все ва́жные фа́кторы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.
de.wikipedia.org
Die Revisoren haben einen neuen Plan, um das chaotische Leben zu vernichten.
de.wikipedia.org
Pläne hierfür wurden jedoch 1967 aus finanziellen Gründen begraben, womit die teilweise bestehenden Befürchtungen über eine negative Veränderung des Gesamtbildes zerstreut wurden.
de.wikipedia.org
Auf Grund französischer Proteste wurden entsprechende Pläne jedoch vorerst verworfen.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Zum Eintragszeitpunkt bestanden Pläne, das Gebäude in ein Museum umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Diese Pläne konnten aber nicht realisiert werden, weil das Reichssiedlungsgesetz eine Enteignung aus landwirtschaftlichem Besitz verbot.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung der Pläne der Jung-Gruppe kamen jedoch nicht mehr zustande.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "plan" в других языках

"plan" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное