Переводы „schwank“ в словаре немецко » русский

schwanken [ˈʃvaŋkən] ГЛ. неперех.

schwanken

колеба́ться

schwanken

по- св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch diese Künstler trugen die Schwänke und Lieder vor adeligem Publikum vor.

de.wikipedia.org

Alle späteren Veröffentlichungen sind lediglich zumeist auf die Schwänke und Sagen begrenzte Auszüge, die darüber hinaus in die heutige Sprache übersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Ferner wurden Vergleiche, Schwänke sowie Sprichwörter häufig verwendet.

de.wikipedia.org

Der Schwank selbst ist in zwei handschriftlichen Fassungen überliefert.

de.wikipedia.org

Seit seiner Militärzeit begann er Witze, Schwänke, Märchen und Geschichten zu sammeln, die er in plattdeutscher Mundart wieder mündlich weitergab.

de.wikipedia.org

Gespielt wurden vorrangig Schwänke, Operetten und Lustspiele, wobei die Intendanten häufig wechselten.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh wurden die Schwänke dramatisch bearbeitet und aufgeführt.

de.wikipedia.org

Mundartliteratur ist entstehungsgeschichtlich Volks- und Heimatdichtung mit den Hauptgattungen Gedicht, Schwank und mündliche Erzählung.

de.wikipedia.org

Darunter fallen alte Geschichten, romantische Abenteuer, volkstümliche Sagen, märchenhafte Legenden und Schwänke.

de.wikipedia.org

Die Nachwuchskünstlerin spielte vorwiegend unbekümmerte, fröhliche Backfische in künstlerisch durchgehend unbedeutenden Lustspielen, Romanzen und Schwänken.

de.wikipedia.org