Переводы „Vorspeise“ в словаре немецко » русский

Vorspeise <-, -n> СУЩ. ж.

Vorspeise

заку́ска ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In romanischen Ländern besteht die warme Hauptmahlzeit meistens aus einer oder mehreren Vorspeisen, einem Hauptgericht und einem Dessert oder Käse als Abschluss.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.

de.wikipedia.org

Nach der Vorspeise (Salate, Suppen, Schnecken, Schinken, Muscheln) wird das Hauptgericht (span.

de.wikipedia.org

Ähnlich werden eine Vielzahl von fleischlosen Gerichten, Vorspeisen und Gemüsezubereitungen aus den asiatischen Küchen und in den orientalischen Küchen für die Bedürfnisse von Vegetariern adaptiert.

de.wikipedia.org

Die 22 Verkaufsstände der letzten Standinsel verkauften Brot, Mehl und Vorkost (Vorspeisen) und an der Hallenwand standen wiederum Vögel und Blumen im Angebot.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Vorspeisen stieg und ließ den Tisch schöner und dekorativer werden.

de.wikipedia.org

Sie gehören zu den Antipasti und werden meist als Vorspeise oder Zwischenmahlzeit serviert.

de.wikipedia.org

Spätestens zur Vorspeise wird die Serviette rechteckig gefaltet auf die Oberschenkel gelegt, mit einem Zentimeter Versatz, um sie besser greifen zu können.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl an warmen und kalten Vorspeisen zeichnet die syrische Küche aus.

de.wikipedia.org

Das Gericht wird als Vorspeise mit Weißbrotscheiben serviert.

de.wikipedia.org