WENDE - Перевод немецкий на русский

Wende <-> [ˈvɛndə] СУЩ. ж. (von Ereignissen)

Wende: поворо́т м.

I. wenden [ˈvɛndən] ГЛ. перех. wandte/wendete, gewandt/gewendet (umdrehen)

wenden: перевора́чивать

wenden: переверну́ть св.

den Kopf wenden: поверну́ть го́лову

bitte wenden!: пожа́луйста, сверни́те!

man kann die Sache drehen und wenden, wie man will, es hilft alles nichts разг.: как ни крути́, ничего́ не выхо́дит

den Blick nicht von etw дат. wenden: не смочь отвести́ глаз от чего́-ли́бо

II. wenden [ˈvɛndən] ГЛ. неперех. (Fahrzeug)

wenden: развора́чиваться

wenden: разверну́ться св.

III. wenden [ˈvɛndən] ГЛ. возвр. гл. sich wenden

1. wenden (sich ändern):

sich wenden: изменя́ться

sich wenden: -ни́ться св.

die Dinge wenden sich zum Guten: ситуа́ция изменя́ется в лу́чшую сто́рону

2. wenden (sich an jdn richten):

sich wenden: обраща́ться

sich wenden: -рати́ться св.

sich zum Ausgang wenden: поверну́ться к вы́ходу

es wird sich alles zum Guten wenden: всë образу́ется

sich an/gegen jdn wenden: обрати́ться к кому́-ли́бо/оберну́ться про́тив кого́-ли́бо

Präsens
ich	wende
du	wendest
er/sie/es	wendet
wir	wenden
ihr	wendet
sie	wenden

Präteritum
ich	wandte / wendete
du	wandtest / wendetest
er/sie/es	wandte / wendete
wir	wandten / wendeten
ihr	wandtet / wendetet
sie	wandten / wendeten

Perfekt
ich	habe	gewandt / gewendet
du	hast	gewandt / gewendet
er/sie/es	hat	gewandt / gewendet
wir	haben	gewandt / gewendet
ihr	habt	gewandt / gewendet
sie	haben	gewandt / gewendet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gewandt / gewendet
du	hattest	gewandt / gewendet
er/sie/es	hatte	gewandt / gewendet
wir	hatten	gewandt / gewendet
ihr	hattet	gewandt / gewendet
sie	hatten	gewandt / gewendet

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью