немецко » русский

Переводы „Wirklichkeit“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Wirklichkeit <-> СУЩ. ж.

Примеры со словом Wirklichkeit

in Wirklichkeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Da dies aber nicht immer der Wirklichkeit entspricht, reagierte der Gesetzgeber.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit handelt es sich um Jugenderinnerungen des Autors.
de.wikipedia.org
Stimmen Computermodell und Wirklichkeit überein, kann auf die eingebaute Datenbank an Objekten zugegriffen werden.
de.wikipedia.org
Dabei war das metaphysische Problem der vom wahrnehmenden Subjekt unabhängigen Wirklichkeit der Gegenstände für ihn von keinem besonderen Interesse, obwohl er einen transzendentalen Idealismus vertrat.
de.wikipedia.org
Ein Foto zeige bestenfalls das Entstehen von Vorstellungen, nicht die Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit jedoch dreht sich nur der Raum immer weiter, während die Gondelbrücke eine Schaukelbewegung um bis zu 30 Grad nach beiden Seiten ausführt.
de.wikipedia.org
Auch wenn es lange dauere, müssten diese Gruppen zur Einsicht in ihre in Wirklichkeit proletarische Existenz gebracht werden.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit stehe umgekehrt „außer Frage, daß […] der Staat das deutsche Volk geschaffen hat“.
de.wikipedia.org
Und wenn man zuviel an Wirklichkeit hat, kann einem das schon mal die Luft zum Erzählen wegnehmen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Wirklichkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский