Переводы „Zaun“ в словаре немецко » русский

Zaun <-(e)s, Zäune> [tsaʊn,̍ʦɔɪnə] СУЩ. м.

Zaun

забо́р м.

Zaun

огра́да ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin weisen verrostete Zäune auf frühere Nutzungen der Flächen hin.

de.wikipedia.org

Sie beobachteten den Test hinter einem einfachen Zaun, der keinen Schutz vor umherfliegenden Splittern nach der Explosion bot.

de.wikipedia.org

Mann gelingt es gerade noch, sein Fahrzeug an einem Rasthof zum Stehen zu bringen, wobei er einen Zaun beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Schule ist ca. 3 m von der Baufluchtlinie abgesetzt und durch einen massiven Zaun begrenzt.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden deshalb Gartenzwerge dort als „Attraktion“ auf dem Seegrund aufgestellt und sogar mit einem Zaun umgeben.

de.wikipedia.org

Es ist widerstandsfähig gegen Verrottung an der Luft und im Boden und eignet sich deswegen zur Herstellung von Zäunen, Parkett und Türen.

de.wikipedia.org

Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.

de.wikipedia.org

Der Zaun wurde jedoch nicht unmittelbar an die Grenze, sondern entlang der Bordsteinkante auf der geldrischen Seite gesetzt, damit die Suderwicker vereinbarungsgemäß die Straße weiterhin nutzen konnten.

de.wikipedia.org

Der Stamm verglich den saudischen Zaun mit dem israelischen und behauptete, dass sich die Anlagen 5 km auf jemenitischen Gebiet befänden.

de.wikipedia.org

In den Zaun eingeflochtene Kiefernzweige sollten den Einblick verhindern.

de.wikipedia.org