Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bauchspeicheldrüsen
собственные
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
auf eigenen Beinen stehen перенос.
быть самостоя́тельным
auf eigenen Füßen stehen перенос.
стоя́ть на нога́х
seinen eigenen Willen haben
име́ть со́бственную во́лю
etw aus eigenen Mitteln bezahlen
оплати́ть что-ли́бо из со́бственного карма́на
etw am eigenen Leib erfahren
испыта́ть что-ли́бо на со́бственной шку́ре
etw mit eigenen Augen gesehen haben
уви́деть что-ли́бо со́бственными глаза́ми
jdn mit seinen eigenen Waffe schlagen
бить кого́-ли́бо его́ же со́бственным ору́жием
etw aus der eigenen Tasche bezahlen разг.
заплати́ть за что-ли́бо из со́бственного карма́на
kümmere dich um deinen eigenen Kram разг.
не лезь не в свои́ дела́
kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten
занима́йтесь свои́ми дела́ми
nur den eigenen Vorteil im Auge haben
пресле́довать то́лько свою́ вы́году
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies geschieht heute in eigener Verantwortung der Studierenden; früher waren teilweise amtliche Belegverfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Guttenberg wurde vorgeworfen, bei den Angaben im eigenen Lebenslauf übertrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Nach diversen Unstimmigkeiten bezüglich der Realisierung verließ er die Produktion und wird auf eigenen Wunsch nicht in den Credits aufgeführt.
de.wikipedia.org
Das halbe Jahr war nach eigenem Bekunden „die neben der Soldatenzeit anstrengendste körperliche Tätigkeit seines Lebens“.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре