Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
распасться
не иметь яиц в штанах
Did you mean?
deine worte in gottes ohren ,
keine(r, s) ,
lieb haben ,
Haben ,
in petto ,
in puncto ,
Hose ,
kein ,
Tee-Ei ,
Check-in ,
das Sixpack ,
der ,
die DVD ,
das ,
die ,
Ei ,
или
in
Hose <-, -n> [ˈho:zə] СУЩ. ж.
Hose
брю́ки мн.
Hose (kurze Hose)
шо́рты мн.
Hose (Unterhose)
трусы́ мн.
etw ist in die Hose gegangen разг.
что-ли́бо потерпе́ло прова́л
die Hose(n) voll haben разг. (sich fürchten)
наложи́ть в штаны́
sie hat die Hosen an разг.
она́ кома́ндует в до́ме
etw geht in die Hose разг.
что-ли́бо прова́ливается
sich дат. vor Angst in die Hose machen разг.
наложи́ть в штаны́ от стра́ха
in1 [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (darin):
in
в
in der Kanne ist noch etw Tee
в ча́йнике есть ещё немно́го ча́я
sie stellte das Buch in den Schrank
она́ поста́вила кни́гу в шкаф
in der Hand
в руке́
gibt es das Kleid auch in Grün?
у вас есть тако́е пла́тье зелëного цве́та?
in dieser Situation
в э́том слу́чае
2. in (zeitlich):
in
че́рез
in einer Stunde fährt mein Zug
мой по́езд отхо́дит че́рез час
3. in (innerhalb):
in
за
in
в
in einer Woche muss das fertig werden
че́рез неде́лю э́то должно́ быть гото́во
in Berlin
в Берли́не
in der Nacht
но́чью
in der Stadt
в го́роде
in Schwierigkeiten sein
быть в тру́дном положе́нии
in die Schule gehen
ходи́ть в шко́лу
in der nächsten Woche
на сле́дующей неде́ле
im Januar
в январе́
4. in (Richtung):
in
в, за
in die Schweiz/ins Ausland fahren
пое́хать в Швейца́рию/за грани́цу
in2 [ɪn] ПРИЛ.
in sein разг.
быть в мо́де
kein [kaɪn] МЕСТОИМ. indef (nicht ein)
kein
ни оди́н
kein
никто́
keine Arbeit finden
не находи́ть рабо́ты
kein Wort mehr!
ни сло́ва бо́льше!
kein bisschen
ничу́ть
kein einziges Mal
ни ра́зу
kein Geld haben
быть без де́нег
Check-in <-s, -s> СУЩ. м. (an Flughäfen)
Check-in
оформле́ние ср. поса́дки на самолëт
in petto НАРЕЧ. разг.
etw (gegen jdn) in petto haben
име́ть в руке́ что-ли́бо про́тив кого́-ли́бо
in puncto ПРЕДЛОГ +nom/gen
in puncto
по отноше́нию к
Ei <-s, -er> [aɪ] СУЩ. ср.
1. Ei (Eizelle):
Ei
яйцекле́тка ж.
2. Ei (Hühnerei):
Ei
яйцо́ ср.
ein hartes Ei
сва́рëнное вкруту́ю яйцо́
ein weiches Ei
яйцо́ всмя́тку
wie aus dem Ei gepellt разг.
принаряди́вшись
jdn wie ein rohes Ei behandeln перенос.
обраща́ться с кем-ли́бо как с мимо́зой
sich дат. gleichen wie ein Ei dem anderen
они́ похо́жи как две ка́пли воды́
I. haben [ˈha:bən] ГЛ. перех. hatte, gehabt
1. haben (besitzen):
haben
име́ть нсв.
haben
владе́ть нсв.
ein eigenes Haushaben
име́ть со́бственный до́м
2. haben (über etw verfügen):
haben
име́ть нсв.
haben
располага́ть нсв.
keine Zeit haben
не име́ть вре́мени
Angst haben
боя́ться
Hunger haben
проголода́ться
kann ich mal ihre Zeitung haben?
мо́жно взгляну́ть на ва́шу газе́ту?
hier hast du das Buch
вот твоя́ кни́га
Durst haben
хоте́ть пить
den Wievielten haben wir heute?
како́е сего́дня число́?
da haben wir den Salat/die Bescherung разг.
вот тебе́ и на́
etw dagegen haben
быть про́тив чего́-ли́бо
du hast noch das ganze Leben vor dir
у тебя́ вся жизнь впереди́
ich hab's!
приду́мал!
ich hätte gerne ...
я бы хоте́л ...
II. haben [ˈha:bən] ГЛ. возвр. гл.
sich haben , hab dich nicht so!
не будь таки́м!
Haben <-s> СУЩ. ср. (eines Kontos)
Haben
креди́т м. (счëта)
Soll und Haben
де́бет и кре́дит
I. die [di(:)] art опред.
die
определённый арти́кль же́нского ро́да
die Schwester meiner Frau
сестра́ мое́й жены́
II. die [di(:)] МЕСТОИМ. rel
die
кото́рая
die einzige Frau, die er liebt
еди́нственная же́нщина, кото́рую он лю́бит
III. die [di(:)] МЕСТОИМ. dem
die
э́та
die
та
die
она́
die war's!
э́то была́ она́!
IV. die [di(:)] art мн. von der, die, das
die
они́
Tee-Ei СУЩ. ср.
Tee-Ei
закры́тое си́течко ср.
I. das [das] art опред.
das
определённый арти́кль сре́днего ро́да
II. das [das] МЕСТОИМ. rel
das
кото́рое
das
кто
das
что
das einzige Fenster, das geöffnet war ...
еди́нственное окно́, кото́рое бы́ло откры́то ...
III. das [das] ЧАСТ. dem
das
э́то
das
то
das
оно́
lieb habenНОВ ГЛ. перех.
lieb haben
люби́ть
lieb haben
по- св.
keine(r, s) [ˈkaɪnə,̍kaɪnəɐ̯,̍kaɪnəs] МЕСТОИМ. indef
1. keine(r, s) (niemand):
keine(r, s)
никто́
keiner rührte sich
никто́ не пошевели́лся
2. keine(r, s) ((überhaupt) nicht):
keine(r, s)
никако́й
Post ist heute keine da
сего́дня нет никако́й по́чты
I. der [de:ɐ̯] art опред.
der
определённый артикль мужско́го ро́да
II. der [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. rel
der
кото́рый
der Mann, den ich gesehen habe
мужчи́на, кото́рого я ви́дел
III. der [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. dem
der
э́тот
der
тот
der
он
der war's!
э́то был он!
Запись в OpenDict
deine worte in gottes ohren СЛИЯН.
deine Worte in Gottes Ohren/deine Worte in Gottes Ohr
твои бы слова, да Богу в уши
Запись в OpenDict
Dusel haben
Dusel haben
быть удачливым, быть везучим
Запись в OpenDict
die DVD СУЩ.
DVD
DVD
Запись в OpenDict
das Sixpack СУЩ.
das Sixpack
пресс
Präsens
ichhabe
duhast
er/sie/eshat
wirhaben
ihrhabt
siehaben
Präteritum
ichhatte
duhattest
er/sie/eshatte
wirhatten
ihrhattet
siehatten
Perfekt
ichhabegehabt
duhastgehabt
er/sie/eshatgehabt
wirhabengehabt
ihrhabtgehabt
siehabengehabt
Plusquamperfekt
ichhattegehabt
duhattestgehabt
er/sie/eshattegehabt
wirhattengehabt
ihrhattetgehabt
siehattengehabt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine systematische Ergänzung des Archivs ist seit Publikationsbeginn kein Wörterbuchziel mehr (wohl aber Aufgabe des aus dem Wörterbucharchiv hervorgehenden Niedersächsischen Dialektarchivs).
de.wikipedia.org
Auf die Dauer aber war das kein Erfolg und zu teuer, wohl auch technisch zu wenig variabel.
de.wikipedia.org
Gib uns Schutz, dass nicht nage die Maus, und kein Dieb uns wegtrage.
de.wikipedia.org
Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.
de.wikipedia.org
Sie finden keine Lösung („Sie saßen allein und Sie sprachen kein Wort und konnten es einfach nicht fassen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре