KIPPEN - Перевод немецкий на русский

I. kippen [ˈkɪpən] ГЛ. перех.

1. kippen (umkippen):

kippen

опроки́дывать

kippen

-ки́нуть св.

kippen

перевора́чивать

kippen

-верну́ть св.

2. kippen (Getränk):

kippen

опроки́дывать

kippen

-ки́нуть

einen Schnaps kippen

опроки́нуть рю́мку во́дки

II. kippen [ˈkɪpən] ГЛ. неперех.

kippen

теря́ть

kippen

по- св. равнове́сие

kippen

кача́ться нсв.

Kippe¹ <-, -n> [ˈkɪpə] СУЩ. ж. (MüllKippe )

Kippe

сва́лка ж.

etw steht auf der Kippe перенос.

что-ли́бо нахо́дится в крити́ческом положе́нии

Kippe² [ˈkɪpə] СУЩ. ж. разг. (Zigarettenkippe)

Kippe

оку́рок м.

Präsens

ich	kippe
du	kippst
er/sie/es	kippt
wir	kippen
ihr	kippt
sie	kippen

Präteritum

ich	kippte
du	kipptest
er/sie/es	kippte
wir	kippten
ihr	kipptet
sie	kippten

Perfekt

ich	habe	gekippt
du	hast	gekippt
er/sie/es	hat	gekippt
wir	haben	gekippt
ihr	habt	gekippt
sie	haben	gekippt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gekippt
du	hattest	gekippt
er/sie/es	hatte	gekippt
wir	hatten	gekippt
ihr	hattet	gekippt
sie	hatten	gekippt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.

de.wikipedia.org

Wird der Preis jedoch weiter erhöht, so kippt das Nachfrageverhalten wieder, weil der Konsument eventuell nicht bereit ist, den hohen Preis zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Jedoch kippt sich der Fahrer Milch über seinen Körper und Spears findet heraus, dass er ebenfalls ein Roboter ist.

de.wikipedia.org

Doch das Treffen kippt mehrfach in überraschender Weise.

de.wikipedia.org

Daraufhin kippte die Raketenstufe auf der Landeplattform um und wurde weitestgehend zerstört.

de.wikipedia.org