немецко » русский

kürzer ПРИЛ. kompar von

kürzer → kurz

Смотри также kurz

I . kurz [kʊrts] ПРИЛ.

II . kurz [kʊrts] НАРЕЧ.

1. kurz (nicht lang, nicht weit):

kurz
ко́ротко

2. kurz (für kurze Zeit):

kurz
ненадо́лго

I . kurz [kʊrts] ПРИЛ.

II . kurz [kʊrts] НАРЕЧ.

1. kurz (nicht lang, nicht weit):

kurz
ко́ротко

2. kurz (für kurze Zeit):

kurz
ненадо́лго

Примеры со словом kurzer

von kurzer Dauer sein
быть непродолжи́тельным
ein kurzer Blick
ме́льком взгляну́ть
vor kurzer Zeit
неда́вно
nach kurzer Zeit
спустя́ не́которое вре́мя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als ihm seine gründlichen Kenntnisse der orientalischen Sprachen in kurzer Zeit zahlreiche Zuhörer zuströmen ließ, entschloss er sich 1737 zur Annahme der Magisterwürde.
de.wikipedia.org
Bei der Bevölkerung war er nach kurzer Zeit hochgeachtet und sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Für eine Gemeinschaftshaltung mit anderen Prachtfinkenarten gilt der Dornastrild als ungeeignet, weil er sich in der Regel die kalorienreichste Nahrung aussucht und innerhalb kurzer Zeit verfettet.
de.wikipedia.org
Die Venezianer litten zwar schon nach kurzer Zeit, doch verbargen sie dies, „daß es erschienen/ als ob sie alles erdenckliche Ungemach in der Welt / ihrer Freiheit halben/erleiden könten.
de.wikipedia.org
Dabei geht es darum, im Toprope gesichert in möglichst kurzer Zeit eine vorgegebene Route zu erklettern.
de.wikipedia.org
Diese Errungenschaft war aber von kurzer Dauer: In der Novemberrevolution 1917 übernahmen die Bolschewiken die Macht und errichteten ein kommunistisches Regime.
de.wikipedia.org
Dank seiner Fähigkeiten als Kellermeister und der kaufmännischen Begabung seines Bruders florierte die Gastwirtschaft binnen kurzer Zeit.
de.wikipedia.org
Basierend auf dem Prinzip langer und kurzer Zyklen wird in der Massenpsychologie zwischen bewusst erkannten, kurzlebigen Auswirkungen und den ihnen zugrunde liegenden langsamen, subtilen und oftmals nicht erkannten Entwicklungen unterschieden.
de.wikipedia.org
Dennoch führte die Dollarisierung schon nach kurzer Zeit zu einem Ende der hohen Inflation.
de.wikipedia.org
Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

"kurzer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное