Переводы „miterleben“ в словаре немецко » русский

mit|erleben ГЛ. перех.

miterleben

пережи́ть св.

miterleben

быть

miterleben

стать св. свиде́телем чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie konnten diese bei einem Demonstrationszug von 1000 Konferenzteilnehmerinnen auch selbst miterleben.

de.wikipedia.org

In Teams, die aus bis zu sechs Personen bestehen können, erhalten Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren so die Möglichkeit, eine Unternehmensgründung virtuell mitzuerleben.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte der Vater die Berühmtheit der Töchter nicht mehr miterleben.

de.wikipedia.org

Sie sprechen mit einer alten Einsiedlerin, die im angrenzenden Wald lebt und das Massaker direkt miterlebte.

de.wikipedia.org

Die Kinder wurden gemeinsam mit den eigenen Kindern bei den Hausaufgaben betreut und konnten den Alltag in einer deutschen Familie miterleben.

de.wikipedia.org

Nach dem Kampf gerät er zusammen mit anderen Mitgliedern seines Stammes in Gefangenschaft und muss miterleben, wie sein Vater getötet wird.

de.wikipedia.org

Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.

de.wikipedia.org

Er hat die Massenvernichtung in den Krematorien und Gaskammern des Lagers miterlebt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte die Verurteilung und Hinrichtung als Augenzeuge miterlebt und in seiner Biographie festgehalten.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Zuschauer hatten sich eingefunden, um die Sonnenfinsternis und den Raketenstart mitzuerleben.

de.wikipedia.org