Переводы „schmecken“ в словаре немецко » русский

I . schmecken [ˈʃmɛkən] ГЛ. неперех.

schmecken

нра́виться

schmecken

по- св.

schmecken

быть нсв. вку́сным

das schmeckt nicht

э́то невку́сно

das Essen schmeckt nach nichts

э́то безвку́сная еда́

wie schmeckt's? разг.

вку́сно?

es hat gut geschmeckt

бы́ло о́чень вку́сно

lass es dir schmecken!

прия́тного аппети́та!

II . schmecken [ˈʃmɛkən] ГЛ. перех.

schmecken

про́бовать

schmecken

по- св.

Примеры со словом schmecken

lass es dir schmecken!

прия́тного аппети́та!

lass es dir schmecken

прия́тного аппети́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weich und weißlich oder wässrig grau und schmeckt mild.

de.wikipedia.org

Er wurde durch die Sendung Der Alles-Esser – So schmeckt die Welt bekannt.

de.wikipedia.org

Das frische, ein bis zwei Monate alte Öl schmeckt etwas pfeffrig.

de.wikipedia.org

Um Bananenchips herzustellen kann man auch einfach Bananenscheiben im Ofen backen, wobei die so gewonnenen Chips häufig nicht sehr intensiv nach Banane schmecken.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Sorten, deren Kerne süß wie Mandeln schmecken, zum Beispiel die einiger türkischer Aprikosensorten.

de.wikipedia.org

Alle Vertreter dieser Untersektion sind verhältnismäßig groß, schmecken mild, haben gelbe bis wildlederbraune Lamellen, gelbes Sporenpulver und vielfältig gefärbte Hüte.

de.wikipedia.org

Alte Exemplare mit nur spärlicher Milch schmecken oft nur noch schärflich.

de.wikipedia.org

Es schmeckt, wie die weiße, unveränderliche Milch, scharf.

de.wikipedia.org

Solch ein einfacher Frizzante gibt die Kohlensäure nach dem Öffnen der Flasche sehr schnell an die Umgebung ab, er schmeckt dann „schal“.

de.wikipedia.org