Переводы „verfeinern“ в словаре немецко » русский

verfeinern СУЩ. м.

verfeinern

де́лать лу́чше

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Lemma kann verwendet werden, um Subnormalreihen oder Normalreihen zu verfeinern.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit verfeinerte er seine Modifikationen des Regelwerks.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte haben die Utilitaristen die Formulierung und Begründung ihrer Theorie immer weiter verfeinert und Einwände berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die seinen Arbeiten nachgerühmte ‚persönliche Substanz’ blieb dabei erhalten, verfeinerte und verzweigte sich in der Dämpfung der Tonart“.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren wird in dem neu berechnetem Bereich, mit sehr viel engeren Abständen mehrmals wiederholt und verfeinert und damit inkrementell der Mittelpunkt ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Diese werden manchmal mit den vor Ort zur Verfügung stehenden Früchten verfeinert, bis hin zu Mais und Avocado.

de.wikipedia.org

Je nach Anlass wird es mit Dörrfleisch, Honig oder Quark verfeinert.

de.wikipedia.org

Die neue und in den Folgejahren immer weiter verfeinerte Technik des Fotografie brachte der jungen Familie einen gewissen Wohlstand.

de.wikipedia.org

Je nach Ausbildungsstand und Eignung kommen unterschiedlich dicke Bosals und Mecates zum Einsatz mit dem Ziel, die Hilfegebung immer weiter zu verfeinern.

de.wikipedia.org

Russische Forscher entwickelten und verfeinerten ihre Behandlungsmethoden weiter und publizierten darüber.

de.wikipedia.org