VERKLEINERN - Перевод немецкий на русский

I. verkleinern ГЛ. перех.

1. verkleinern (kleiner machen):

verkleinern

уменьша́ть

verkleinern

уме́ньшить св.

2. verkleinern (verringern):

verkleinern

сокраща́ть

verkleinern

-крати́ть св.

II. verkleinern ГЛ. неперех. (Linse)

verkleinern

уменьша́ть нсв.

III. verkleinern ГЛ. возвр. гл. sich verkleinern

1. verkleinern (kleiner werden):

sich verkleinern

уменьша́ться

sich verkleinern

уме́ньшиться св.

2. verkleinern (sich verringern):

sich verkleinern

сокраща́ться

sich verkleinern

-крати́ться св.

Präsens

ich	verkleinere
du	verkleinerst
er/sie/es	verkleinert
wir	verkleinern
ihr	verkleinert
sie	verkleinern

Präteritum

ich	verkleinerte
du	verkleinertest
er/sie/es	verkleinerte
wir	verkleinerten
ihr	verkleinertet
sie	verkleinerten

Perfekt

ich	habe	verkleinert
du	hast	verkleinert
er/sie/es	hat	verkleinert
wir	haben	verkleinert
ihr	habt	verkleinert
sie	haben	verkleinert

Plusquamperfekt

ich	hatte	verkleinert
du	hattest	verkleinert
er/sie/es	hatte	verkleinert
wir	hatten	verkleinert
ihr	hattet	verkleinert
sie	hatten	verkleinert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf der Steuerwelle war daher ein zweiter Ventilnockensatz (Schnorcheleinstellung) angebracht, der die Ventilüberschneidung verkleinerte.

de.wikipedia.org

1381 gab es nur noch 14 Mönche und 3 Laienmönche sowie den Abt, als Folge davon wurden einige Gebäude verkleinert.

de.wikipedia.org

Durch eine Zwischenwand konnte, von der verkleinerten Leichenhalle abgetrennt, eine separate Aussegnungshalle geschaffen werden, die seit 1956 benutzt wird.

de.wikipedia.org

Das erste Suffix dient zum Vergrößern (), Verkleinern () oder Verniedlichen ().

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet des Schwarzhalstauchers wird sich deutlich verkleinern.

de.wikipedia.org