Переводы „vorher“ в словаре немецко » русский

vorher [ˈfo:ɐ̯he:ɐ̯] НАРЕЧ.

vorher

зара́нее

drei Tage vorher

за три дня до э́того

am Tag vorher

за́ день до э́того

Примеры со словом vorher

drei Tage vorher

за три дня до э́того

am Tag vorher

за́ день до э́того

ich bin klüger als vorher

я сейча́с умне́е, чем пре́жде

etw geht einer Sache vorher

что-ли́бо предше́ствует чему́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An gleicher Stelle hatte vorher ein barockes Kirchengebäude gestanden.

de.wikipedia.org

Jedoch musste der Flughafen jedoch vorher der neuen Aufgabe gerecht werden.

de.wikipedia.org

Hieraus wird gefolgert, dass zu dieser Zeit und auch schon vorher eine Kirche im Dorf stand.

de.wikipedia.org

Die beiden schon vorher existierenden direkten Rampen blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Die 25 Zylinderscheiben (Durchmesser 35 mm) werden auf einer 110 mm langen Spindel in vorher mithilfe eines geheimen Schlüssels vereinbarter Reihenfolge angeordnet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1924 bis 1925 fand eine Generalüberholung der Kirche statt, nachdem sie kurz vorher eine elektrische Heinzung bekommen hatte.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde lebten 1939 etwa 1150 Einwohner, während sechs Jahre vorher die beiden Vorgängergemeinden auf insgesamt 900 Einwohner kamen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1876 verkaufte er die Firma an seinen Cousin, der vorher sein Partner war.

de.wikipedia.org

Von diesen war einer vorher als Comes per Africam eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vorher ernannte er seine beiden Neffen als Achariyas, die nach seinem Tod die Organisation leiteten.

de.wikipedia.org