WISSEN - Перевод немецкий на русский

wissen [ˈvɪsən] ГЛ. перех., неперех. wusste, gewusst

wissen

знать нсв.

soviel ich weiß, ist sie verheiratet

наско́лько я зна́ю, она́ за́мужем

er weiß sich nicht zu helfen

он не зна́ет, что де́лать

nicht mehr ein noch aus wissen

не знать, что де́лать

ich weiß nicht, wo er ist

я не зна́ю, где он

wusstest du, dass ...?

ты зна́ешь, что ...?

woher soll ich das wissen?

отку́да мне знать?

soviel ich weiß, ist er noch da

наско́лько я зна́ю, он ещë здесь

das musst du selbst wissen

э́то ты сам до́лжен знать

weißt du was?

зна́ешь что?

man kann nie wissen разг.

как знать!

was weiß ich разг.

отку́да мне знать?

Wissen <-s> СУЩ. ср.

Wissen

зна́ние ср.

Wissen

позна́ния ср. мн.

Wissen

осведомл...нность ж.

Präsens

ich	weiß
du	weißt
er/sie/es	weiß
wir	wissen
ihr	wisst
sie	wissen

Präteritum

ich	wusste
du	wusstest
er/sie/es	wusste
wir	wussten
ihr	wusstet
sie	wussten

Perfekt

ich	habe	gewusst
du	hast	gewusst
er/sie/es	hat	gewusst
wir	haben	gewusst
ihr	habt	gewusst
sie	haben	gewusst

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewusst
du	hattest	gewusst
er/sie/es	hatte	gewusst
wir	hatten	gewusst
ihr	hattet	gewusst
sie	hatten	gewusst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der hohe Wortanteil vermittelt Themen und Wissen abseits des Mainstreams und der Breitenberichterstattung.

de.wikipedia.org

Ziel der Methode ist es, durch Reorganisation von Wissen neues Wissen zu produzieren.

de.wikipedia.org

Die 23 Rezepte belegen die Kontinuität des Wissens in der Antike.

de.wikipedia.org

Während dieser Tätigkeit erkannte er durch sein tiefes Wissen über das Christentum dessen unüberwindliche Widersprüche.

de.wikipedia.org

Es ist im Gegensatz zur Gnosis wie das Wissen beschränkt.

de.wikipedia.org