Переводы „2005“ в словаре немецко » турецкий

Beifall СУЩ. м.

Beifall

alkış

Beifall spenden

alkışlamak

Примеры со словом Beifall

Beifall spenden

alkışlamak

jemandem Beifall zollen

alkış yöneltmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seinem Professoramt kam er mit Beifall bis zu seinem Tode nach.

de.wikipedia.org

Die Uraufführungen im Gewandhaus wurden mit rauschendem Beifall bedacht.

de.wikipedia.org

Dies geschieht entweder in einem konkreten Moment des Anstoßes (als negatives Pendant zum Szenenapplaus) oder anstelle des Beifalls am Ende der Darbietung.

de.wikipedia.org

Die Sängerin genoss den Beifall, sie hatte viele Verehrer.

de.wikipedia.org

Die Aufführung im beinahe ausverkauften Haus wurde von Publikum mit großem Beifall aufgenommen und auch von der Kritik sehr positiv beurteilt.

de.wikipedia.org

Schon bei der Premiere fand der Walzer nur geteilten Beifall.

de.wikipedia.org

Ein Abgeordneter urteilte: „denn, meine Herren, wir haben es hier mit einer Richtung zu tun, die eine Entartung bedeutet, Symptom einer kranken Zeit (lebhafter Beifall).

de.wikipedia.org

Die Puppen, diesmal anscheinend selbstständig ohne menschliche Hand gelenkt, sehen zu und klatschen Beifall.

de.wikipedia.org

Anwohner gesellten sich hinzu und sahen entweder tatenlos zu oder klatschten Beifall.

de.wikipedia.org

In der Folge fand diese aufgefrischte Version großen Beifall beim Publikum und wurde mehrere Monate lang gezeigt.

de.wikipedia.org