Переводы „Haufen“ в словаре немецко » турецкий

Haufen СУЩ. м.

Haufen

yığın

Haufen

küme

Haufen

öbek

ein Haufen fam (eine Menge)

bir alay

ein Haufen fam (eine Menge)

bir yığın

I . häufen ГЛ. перех.

häufen

yığmak

häufen etw

istif etmek -i

II . häufen ГЛ. возвр. гл.

sich häufen

yığılmak

sich häufen

birikmek

sich häufen

toplanmak

Примеры со словом Haufen

ein Haufen fam (eine Menge)

bir alay

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.

de.wikipedia.org

Die beiden Siedlungsteile bestanden aus einem Haufen von etwa 60 Hütten, die in den umliegenden Hügeln verstreut waren.

de.wikipedia.org

Die Stomata sind in Linien oder Haufen auf den Blättern angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Haufen ist rund 2500 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 6 Lichtjahren, sein Alter wird auf 370 Millionen Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1933 warf dann alle weiteren Überlegungen über den Haufen.

de.wikipedia.org

Die im Medium der Haufen enthaltenen heißen Elektronen können Photonen der kosmischen Hintergrundstrahlung streuen.

de.wikipedia.org

Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der an der Reihe ist, wirft diese gegen ein Brett oder gegen eine Wand wodurch sie übereinander auf einem Haufen liegen blieben.

de.wikipedia.org

Als Blutfähnlein bezeichneten Landsknechte auch den verlorenen Haufen eines Regiments.

de.wikipedia.org

Zuletzt lag dort ein mehrere Meter hoher Haufen herabgestürzter Klinker und ganzer Mauerteile.

de.wikipedia.org