Переводы „Innung“ в словаре немецко » турецкий

Innung СУЩ. ж.

Innung

esnaf birliği

Innung

lonca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1818 schlossen sich die ortsansässigen Handwerker zu einer Innung zusammen, der 28 Handwerksmeister angehörten; 1843 waren es bereits 78 Meister.

de.wikipedia.org

Befreien konnte davon nicht die Innung, sondern nur die landesfürstliche Regierung.

de.wikipedia.org

Seit Gründung der Innung 1911 waren sie immer im Vorstand vertreten und stellten auch die meisten Mitglieder (13 von 21).

de.wikipedia.org

1889 wurde die Schiffbauer-Innung gegründet und die rasch anwachsende Ziegelindustrie verursacht einen schnellen Aufschwung der hiesigen Havelschifffahrt.

de.wikipedia.org

Die Goldschmiede-Innung nahm ihn vier Jahre später als «Mitmeister» auf.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde ihm die Übernahme von der Stadt ebenso wie von der Innung erlaubt.

de.wikipedia.org

Für die Innung des Kfz-Mechaniker-Gewerbes war er Vorsitzender der Kommission für Meister- und Gesellenprüfungen.

de.wikipedia.org

Die Kosten für eine freiwillige Mitgliedschaft berechnet die zuständige Innung am Ort der Betriebsniederlassung individuell für alle Antragsteller.

de.wikipedia.org

Obermeister oder Innungsmeister ist die Amtsbezeichnung des gewählten Vorsitzenden einer Innung, Kreishandwerksmeister die des gewählten Vorsitzenden einer Kreishandwerkerschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten erhielten zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem die Silberne und Goldene Nadel der Innung.

de.wikipedia.org