ABHALTEN - Перевод немецкий на турецкий

abhalten irr ГЛ. перех.

1. abhalten (fernhalten):

abhalten jdn von etw

uzak tutmak -i -den

2. abhalten (etw zu tun):

abhalten jdn

mani olmak -e

3. abhalten (Sitzung):

abhalten

yapmak

abhalten etw

akdetmek -i

jdn von der Arbeit abhalten

birini işinden alıkoymak

Präsens

ich	halte	ab
du	hältst	ab
er/sie/es	hält	ab
wir	halten	ab
ihr	haltet	ab
sie	halten	ab

Präteritum

ich	hielt	ab
du	hieltest / hieltst	ab
er/sie/es	hielt	ab
wir	hielten	ab
ihr	hieltet	ab
sie	hielten	ab

Perfekt

ich	habe	abgehalten
du	hast	abgehalten
er/sie/es	hat	abgehalten
wir	haben	abgehalten
ihr	habt	abgehalten
sie	haben	abgehalten

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgehalten
du	hattest	abgehalten
er/sie/es	hatte	abgehalten
wir	hatten	abgehalten
ihr	hattet	abgehalten
sie	hatten	abgehalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Workshops zu vielen anderen Themen der studentischen Vertretung und des elektrotechnischen Studiums abgehalten.

de.wikipedia.org

Ab 1714 wurde auch eine Sommerschule während zunächst zweiter Morgen abgehalten, die jedoch von 1735 bis 1745 während eines Jahrzehnts wieder nicht stattfand.

de.wikipedia.org

Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte die Band ihre Bekanntheit erhöhen und vermehrt Auftritte abhalten.

de.wikipedia.org