Переводы „danach“ в словаре немецко » турецкий

danach НАРЕЧ.

1. danach (zeitlich):

danach

bundan [vy ondan] sonra

danach

sonra(dan)

danach

ardından

gleich danach

hemen sonra

2. danach (demzufolge):

danach

buna [vy ona] göre

Примеры со словом danach

gleich danach

hemen sonra

mir ist nicht danach zumute

bunu içim çekmiyor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach lebte er auch im wirklichen Leben offen homosexuell.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Er verletzte sich dabei so schwer (Bruch zweier Rückenwirbel), dass er zwei Tage lang gelähmt war und danach seine Sportkarriere beenden musste.

de.wikipedia.org

Danach hatten die übrigen anwesenden Pastoren die Gelegenheit, den Verstorbenen jeweils noch einen Satz mitzugeben.

de.wikipedia.org

Danach hielt er sich zunächst mit weiteren Veröffentlichungen zurück.

de.wikipedia.org

Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde danach veräußert und in den folgenden Jahren als Hotel genutzt.

de.wikipedia.org

Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.

de.wikipedia.org

Danach wurde bis 1980 eine Bevölkerungsabnahme auf 84 Einwohner verzeichnet.

de.wikipedia.org

Danach treten bis zum Ende des ersten Teils in Takt 28 noch zwei weitere kleine Motive auf, beide ebenfalls mit Triolen.

de.wikipedia.org