Переводы „gemustert“ в словаре немецко » турецкий

gemustert ПРИЛ.

gemustert

desenli

mustern ГЛ. перех.

1. mustern (prüfend):

mustern etw

gözden geçirmek -i

2. mustern (neugierig):

mustern jdn

süzmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 1995 wurden 224.000 junge Männer gemustert, im Jahre 2000 nur noch 100.000 Personen.

de.wikipedia.org

Die Flanken sind silbern und nicht gemustert, der Rücken dunkler.

de.wikipedia.org

Die Wanzenart ist auffällig gräulich grün gemustert und trägt eine charakteristische schwarze Musterung auf den Hemielytren.

de.wikipedia.org

Die Throne der Apostel sind kunstvoll gestaltet; ihre geschweiften Lehnen enden in Tierköpfen, die Throne sind mit gemusterten Stoffen überzogen.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die schwarz-weiß gemusterte, leicht nach vorne gebogene Federhaube, die auch angelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie sind grob netzartig gemustert und haben an den Enden vorstehende Anhängsel.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist mit wurmförmigen, gebogenen Linien und unregelmäßigen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Die Männer-Armreife wurden ebenfalls in diesen Stilen gemustert.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlich rot gemusterte Blattoberfläche ist kahl oder drüsenhaarig und gelegentlich an der Spitze auffällig papillös.

de.wikipedia.org