Переводы „lieh“ в словаре немецко » турецкий

lieh ГЛ. перех.

lieh → leihen:

Смотри также leihen

leihen <lieh, geliehen> ГЛ. перех. (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich дат. etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

leihen <lieh, geliehen> ГЛ. перех. (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich дат. etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beispielsweise lieh er sich Instrumente anderer Musiker aus und verpfändete sie dann.

de.wikipedia.org

Die in einem denkmalgeschützten Gebäude untergebrachte Stadtbücherei lieh 2012 knapp 142.000 Mal aus ihrem Bestand von 28.000 Medien aus.

de.wikipedia.org

Sie lieh zudem neun Jahre lang Schlumpfine ihre Stimme in der englischen Originalfassung.

de.wikipedia.org

Als Synchronsprecher lieh Borko unter anderem Rico Rodriguez in Modern Family, Cameron Ocasio in Sam & Cat und Gavin MacIntosh in The Fosters seine Stimme.

de.wikipedia.org

2014 lieh er im Spielfilm Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman dem jungen Sherman seine Stimme.

de.wikipedia.org

Sie behielt das Bild bis zu ihrem Tod 1966 und lieh es wiederholt zu Ausstellungen aus.

de.wikipedia.org

Allerdings brachte sie auch gewisse Nachteile für die Bauern, da ihnen von nun an niemand mehr, im Fall einer Missernte, Saatgut lieh.

de.wikipedia.org

Sharon Gless lieh sie unter anderem für die Serie Cagney & Lacey sowie für den Film Mörderin aus Liebe ihre Stimme.

de.wikipedia.org

So lieh er seine Stimme für die dänischen Animationsfilme Die Olsenbande in feiner Gesellschaft und Jensen & Jensen.

de.wikipedia.org

Während der Rundfahrt wurde sein Rad gestohlen, er sicherte seine Platzierung mit Hilfe der sowjetischen Mannschaft, die ihm ein Rad lieh.

de.wikipedia.org