Переводы „nachsehen“ в словаре немецко » турецкий

nachsehen irr ГЛ. перех. (prüfen)

nachsehen

kontrol etmek

nachsehen etw

denetlemek -i

Nachsehen СУЩ. nt ugs

das Nachsehen haben

yaya kalmak

Примеры со словом nachsehen

das Nachsehen haben

yaya kalmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach zwei Jahren lässt er nachsehen, was es mit dem Silbersee auf sich habe, was denn da herangewachsen ist.

de.wikipedia.org

Dass er ihn selbst durch zu langes Annähern an die Japaner erst in diese Lage gebracht hatte, wurde ihm dabei nachgesehen.

de.wikipedia.org

Einer musste von Zeit zu Zeit hinter die Mauer gehen und nachsehen, ob die Kirche noch keinen Ruck getan.

de.wikipedia.org

In der Männerbaracke wollen sie nur kurz nachsehen, als plötzlich eine Selektion beginnt.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen können auf einschlägigen Websites nachgesehen werden.

de.wikipedia.org

Der Professor hat das Nachsehen und muss auf seine Verlobte schweren Herzens verzichten.

de.wikipedia.org

Er weckte dann einen anderen Kutscher, der nachsehen sollte, was los sei.

de.wikipedia.org

In der Saison 1972/73 hatte er gegenüber Özdenak wieder das Nachsehen.

de.wikipedia.org

Die Schottinnen hatten mit 2:2 Toren ebenso das Nachsehen wie die Portugiesinnen mit 2:3 Toren.

de.wikipedia.org

In einem Verzeichnis konnte man nachsehen, wo man seine Post in die verschiedenen Richtungen abzugeben hatte.

de.wikipedia.org