Переводы „Aufständische“ в словаре немецко » французский

Aufständische(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Aufständische(r)

insurgé(e) м. (ж.)

aufständisch [ˈaʊfʃtɛndɪʃ] ПРИЛ.

aufständisch

insurgé(e)

aufständisch

révolté(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei fanden 19 Revolutionäre und ein Soldat den Tod, mehrere Häuser wurden in Brand geschossen und 60 Aufständische gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass dabei ca. 100.000 Aufständische zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 5000 Aufständische getötet, 10.000 verwundet und bis 1939 wurden 5679 inhaftiert.

de.wikipedia.org

So modifiziert wurden die Maschinen gegen Aufständische eingesetzt.

de.wikipedia.org

Später soll er weitere Aufständische im Ostland unterstützt haben, die Slittunge und Ribbungene.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1943 zündeten italienische Truppen alle Häuser im Ort an, nachdem zuvor lokale Aufständische die Italiener aus dem Ort vertrieben hatten.

de.wikipedia.org

Während der 144-tägigen Einschließung dieser Festung durch Aufständische zeichnete er sich erneut aus.

de.wikipedia.org

Es wurden auch silberne und bronzene Tapferkeitsmedaillen sowie einige Kriegsverdienstkreuze an Aufständische verliehen.

de.wikipedia.org

Auch Aufständische produzierten eigene Ausgaben für Gebiete unter ihrer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Bis zum Herbst 2013 war die militärische Hauptlast weitgehend auf islamistische Aufständische übergegangen, die sich auch organisatorisch neu aufstellten.

de.wikipedia.org