Переводы „Aufstiegsspiel“ в словаре немецко » французский

Aufstiegsspiel СУЩ. ср.

Aufstiegsspiel

match м. de barrage pour la montée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es dauerte bis 1975, ehe sie sich als Staffelsieger für die Aufstiegsspiele qualifizieren konnte.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Mannschaft Vierte, verpasste aber die Aufstiegsspiele.

de.wikipedia.org

Mit ihm schaffte er 1976/77 den Aufstieg in die Oberliga, wobei er alle 20 Punkt- und acht Aufstiegsspiele bestritt und insgesamt 17 Tore erzielte.

de.wikipedia.org

Der "Haudegen" hatte dazu von 1963 bis 1968 168 Regionalligaspiele mit 57 Toren und 22 Aufstiegsspiele mit sechs Toren benötigt.

de.wikipedia.org

In den 22 Ligaspielen wurde er neunzehnmal eingesetzt, schoss dreizehn Tore und bestritt auch alle acht Aufstiegsspiele, in denen er nochmals zwei Tore erzielte.

de.wikipedia.org

Zweimal verpasste der Klub erst in den Aufstiegsspielen die Rückkehr in die zweite Liga, 1980 stand man allerdings erneut im Abstiegskampf.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde ihr bereits im Vorfeld die Lizenz für die zweite Liga verweigert, so dass die Qualifikation zu den Aufstiegsspielen verwehrt wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings scheiterte die Mannschaft erneut in den Aufstiegsspielen.

de.wikipedia.org

Dort konnte er noch in den letzten beiden Aufstiegsspielen zur Oberliga eingesetzt werden, Chemie verpasste aber den Aufstieg.

de.wikipedia.org

Stattdessen trugen die Vizemeister der Verbandsligastaffeln ein Aufstiegsspiel auf neutralem Platz aus.

de.wikipedia.org