Переводы „Berechtigungsschein“ в словаре немецко » французский

Berechtigungsschein СУЩ. м.

Berechtigungsschein

titre м.

Berechtigungsschein

licence ж.

Berechtigungsschein СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Berechtigungsschein м.

certificat d'autorisation м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Mitfahrt ist meist ein Werksausweis als Berechtigungsschein erforderlich.

de.wikipedia.org

Mindestumtausch oder Berechtigungsschein war nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist eine Benutzung wieder ohne Berechtigungsschein möglich.

de.wikipedia.org

Der Berechtigungsschein, mit dem der Inhaber eine Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Anspruch nehmen kann, wird als Fahrkarte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach einem Unfall, ausgelöst durch unsachgemäße Bedienung, waren die Paternosteraufzüge zeitweise nur mit einem Berechtigungsschein benutzbar, der ausschließlich für Studenten und Angestellte der Universität zu erhalten war.

de.wikipedia.org

Neben den eigentlichen Krankenscheinen gab es noch Berechtigungsscheine für die Kinderfrüherkennungsuntersuchungen, welche extra bei der Krankenkasse angefordert werden mussten bzw. später ebenfalls per Heft versandt wurden.

de.wikipedia.org

1962 erlangte er den Berechtigungsschein, als Schiedsrichter Spiele in der Bundesliga zu leiten, 1968 kam die Lizenz für internationale Spiele hinzu.

de.wikipedia.org

Ein Berechtigungsschein war nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Dieses besorgte den Berechtigungsschein, die Platzreservierung und den vorgeschriebenen Reisegutschein.

de.wikipedia.org

Der Weiterverkauf des Branntweins oder der Berechtigungsscheine war verboten und ein Verstoß gegen dieses Verbot wurde strafrechtlich verfolgt.

de.wikipedia.org