Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
campagne
Land

campagne [kɑ͂paɲ] СУЩ. ж.

1. campagne (↔ ville):

campagne
Land ср.
à la campagne
auf dem Land[e]
en pleine campagne
weit draußen auf dem Land[e]
la campagne les tentait
es zog sie aufs Land
pour trouver la campagne
um aufs Land zu kommen

2. campagne (paysage):

campagne
ländliche Gegend
la campagne environnante
die ländliche Umgebung

3. campagne (↔ bocage):

en rase campagne
auf freiem Feld

4. campagne ВОЕН.:

campagne
Feldzug м.
la campagne de Russie ИСТ.
der Russlandfeldzug
entrer en campagne
ins Feld ziehen

5. campagne (action de communication):

campagne
Kampagne ж.
campagne d’affichage
Plakatkampagne ж.
campagne commerciale
Verkaufsaktion ж.
campagne déloyale
Schmutzkampagne ж.
campagne électorale
Wahlkampagne
en pleine campagne électorale
mitten im Wahlkampf
campagne publicitaire
Werbekampagne
campagne publicitaire
Werbefeldzug м.
campagne publicitaire
Reklamefeldzug
lancer une grande campagne publicitaire
eine Großaktion starten
campagne téléphonique
Telefonaktion
mener une campagne pour/contre qc
eine Kampagne [o. einen Feldzug] für/gegen etw führen
entrer [ou se mettre] en campagne
seinen Wahlkampf starten
faire campagne pour qn
Wahlwerbung für jdn machen [o. betreiben]

Выражения:

battre la campagne
das Land durchstreifen
battre la campagne (divaguer)
irrereden
battre la campagne (rêver)
träumen

II. campagne [kɑ͂paɲ]

campagne de diffamation
Verleumdungskampagne ж.
campagne de dépistage de la tuberculose (par radiographie)
Röntgenreihenuntersuchung ж.
campagne de presse
Pressekampagne ж.
campagne de relations publiques
Öffentlichkeitskampagne ж.
campagne de sensibilisation
Aufklärungskampagne ж.
campagne de vente
Absatzkampagne ж.
Запись в OpenDict

campagne СУЩ.

faire campagne (participer à une campagne électorale) ПОЛИТ.
Wahlkampf machen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

campagne antibruit
Lärmbekämpfungskampagne
campagne antipollution
Umweltschutzkampagne ж.
campagne médiatique
Medienkampagne ж.
campagne commerciale
Verkaufsaktion ж.
campagne déloyale
Schmutzkampagne ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À l'automne 1932, les nationaux-socialistes mènent une campagne très violente avec, entre autres, des thèmes anticapitalistes, populistes et proagrairiens.
fr.wikipedia.org
Elle est impliquée dans différentes campagnes mondiales de mobilisation de ressources par des initiatives impliquant les filles.
fr.wikipedia.org
Ils cherchent à ce moment un refuge dans la campagne.
fr.wikipedia.org
La campagne électorale qui s'ensuit est extrêmement violente.
fr.wikipedia.org
En revanche, les candidats qui ont obtenu plus de 5 % des voix ont un remboursement plus important de leurs frais de campagne.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "campagne" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский