немецко » французский

Переводы „Eindrucks“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Eindruck -drücke СУЩ. м.

3. Eindruck → Abdruck¹

Выражения:

Смотри также Abdruck , Abdruck

Abdruck2 -drucke СУЩ. м.

1. Abdruck (Veröffentlichung):

parution ж.

2. Abdruck мн. отсут. (das Nachdrucken):

Abdruck1 -drücke СУЩ. м.

Примеры со словом Eindrucks

sich des Eindrucks nicht erwehren können, dass высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Bereich dieses Eindrucks ist die Punktierung dichter und kräftiger, die Punkte sind rundlich bis hufeisenförmig, und bilden mehr oder weniger deutliche kurze Reihen.
de.wikipedia.org
Es kann sich also des durch den unbewussten Schluss erzeugten Eindrucks nicht erwehren.
de.wikipedia.org
Die höheren kortikalen Zentren, die sich mit bewusster Informationsverarbeitung befassen, sind an der Entstehung des visuellen Eindrucks gar nicht beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist kreisförmig eingedrückt, der Boden des Eindrucks uneben.
de.wikipedia.org
Forschungsergebnisse lassen die Annahme zu, dass je nach Wichtigkeit des Eindrucks für den Menschen (z. B. nach Bedrohlichkeit) der entsprechende Reiz in den Traum eingearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Als akademischer Lehrer war der schmächtige Gelehrte auf dem Podium subtil und klar, als Verhandler eindrucks- und wirkungsvoll.
de.wikipedia.org
Diese Löwen-Impression soll am eindrucks­vollsten von der Siedlung Choi Hung Estate () und dem Stadtteil San Po Kong () in East Kowloon zu erkennen sein.
de.wikipedia.org
Es wird nur die lange Diagonale des Eindrucks ausgemessen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können durch Umklappen des räumlichen Eindrucks Vertiefungen als Erhöhungen erscheinen.
de.wikipedia.org
Angesichts des starken Eindrucks dieser Darstellung auf die öffentliche Meinung hielt das monarchistische Lager eine publizistische Gegenoffensive für erforderlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina