Переводы „Eisenbahnlinie“ в словаре немецко » французский

Eisenbahnlinie СУЩ. ж.

Eisenbahnlinie

ligne ж. de chemin de fer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit den nördlichen Tuareg, durch deren Gebiet die Eisenbahnlinie führen sollte, wurden Kontakte aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der Eisenbahnlinien war eine Wasserstandskontrolle des Balatons nötig geworden.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag ritten die beiden Kavalleriedivisionen weiter nach Westen und setzten das Zerstörungswerk an der Southside-Eisenbahnlinie fort.

de.wikipedia.org

Für den Bau einer Eisenbahnlinie 1873 stellten die Sprouls einen Teil ihres Lands zur Verfügung unter der Bedingung, dass ein Passagier-Halt eingerichtet würde.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil umfasst die historische Altstadt und den Bereich südlich des Neckars bis zur Eisenbahnlinie.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass die strategische und wirtschaftliche Bedeutung der Eisenbahnlinie schon kurz nach ihrer Fertigstellung durch andere Verkehrsmittel schnell schwand.

de.wikipedia.org

Diese Eisenbahnlinie diente ursprünglich als Gütertransportstrecke zwischen den Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Sein Fachbereich war der Bau von Eisenbahnlinien und Eisenbahnbrücken.

de.wikipedia.org

Bereits nach dem ersten Luftalarm hatte die deutsche Seite auf dieser Eisenbahnlinie einen getarnten Flakzug aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zwar setzte sich die Ausbreitung des Islams im Inland fort, sie geschah aber vor allem entlang der neu entstandenen Eisenbahnlinien.

de.wikipedia.org