Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
exigüe
Eisen

fer [fɛʀ] СУЩ. м.

1. fer (métal, sels de fer):

fer
Eisen ср.
en [ou de] fer
aus Eisen
barre/plaque de fer
Eisenstange ж. /-platte ж.
fer forgé
Schmiedeeisen ср.
grille en fer forgé
schmiedeeisernes [o. kunstgeschmiedetes] Gitter

2. fer (pièce métallique):

fer d'une lance, flèche
Eisenspitze ж.

Выражения:

tomber les quatre fers en l'air разг.
auf den Rücken fallen
le fer de lance d'une organisation
das Zugpferd einer Organisation
il faut battre le fer pendant qu'il est chaud посл.
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
il a battu le fer tant qu'il était chaud
er hat die Gelegenheit beim Schopf ergriffen
être marqué(e) au fer rouge
gebrandmarkt sein
discipline/main/santé/volonté de fer
eiserne Disziplin/Hand/Gesundheit/eiserner Wille

II. fer [fɛʀ]

fer à cheval
Hufeisen ср.
en fer à cheval
hufeisenförmig
fer à friser
Brennschere ж.
fer à joint ТЕХН.
Fugenkelle ж.
fer à onduler
Lockenstab м.
fer à repasser
Bügeleisen ср.
fer à souder
Lötkolben м.
fer à vapeur
Dampfbügeleisen ср.

fer м.

au fer à droite
rechtsbündig
au fer à gauche
linksbündig

brise-fer <brise-fers> [bʀizfɛʀ] СУЩ. м., ж. разг.

brise-fer
Tolpatsch м.
brise-fer
Tölpel м.

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ͂] СУЩ. м.

fer-blanc
[Weiß]blech ср.

chemin de fer <chemins de fer> [ʃ(ə)mɛ͂dəfɛʀ] СУЩ. м.

1. chemin de fer (moyen de transport):

chemin de fer
Eisenbahn ж.
chemin de fer local
Lokalbahn
chemin de fer privé
Privatbahn
chemin de fer industriel
Industriebahn
chemin de fer de chantier
Feldbahn спец.
chemin de fer à traction animale ИСТ.
Pferdebahn

2. chemin de fer мн. (société, entreprise):

les chemins de fer
die Eisenbahngesellschaft
les chemins de fer
die Eisenbahn
administration des chemins de fer
[Eisen]bahnverwaltung ж.
employé(e) des chemins de fer
[Eisen]bahnangestellte(r) ж. (м.)
ces installations appartiennent aux chemins de fer
diese Einrichtungen sind bahneigen
la Société nationale des chemins de fer français
die staatliche französische Eisenbahngesellschaft

3. chemin de fer мн. (domaine, secteur):

les chemins de fer
das Eisenbahnwesen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fer forgé
Schmiedeeisen ср.
chemin de fer transafricain
Kap-Kairo-Bahn ж.
fil de fer barbelé
Stacheldraht
au fer à droite
rechtsbündig
au fer à gauche
linksbündig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Au fur et à mesure que la fonte s'affine, sa fusibilité diminue jusqu'à devenir une masse pâteuse de fer qui se rassemble au fond du creuset.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'hommes les précèdent avec des leviers de fer, car il y avait un soupirail bouché par une grande pierre.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée en présence de citrate de fer.
fr.wikipedia.org
On la trouve aussi dans les kimberlites, dans certains basaltes réduits contenant du fer et elle est courante dans les basaltes lunaires.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, l'avenue Jerozolimskie et le chemin de fer sont aux mains des insurgés.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fer" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский