Переводы „Endstadium“ в словаре немецко » французский

Endstadium СУЩ. ср.

Endstadium einer Krankheit

stade м. terminal

Krebs im Endstadium

cancer au stade terminal

Примеры со словом Endstadium

Krebs im Endstadium

cancer au stade terminal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Zellen können nach spezifischer Aktivierung die Apoptose auslösen, sind Anzeichen für eine chronische Aktivierung des Immunsystems und zeigen das Endstadium degenerativer Erkrankungen an.

de.wikipedia.org

Im Endstadium wird das zerstörte Gewebe durch Narbengewebe aus Gliazellen ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach beiden ist die Makuladegeneration im Endstadium benannt.

de.wikipedia.org

Von daher entwickelt sich der Boden nicht mehr zu anderen Bodentypen weiter und das Endstadium der Bodenbildung ist erreicht (Klimaxboden).

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich die typische Honigwabenstruktur im Endstadium.

de.wikipedia.org

Im Endstadium klemmen die betroffenen Bremskolben in den Zylindern und die Bremse geht fest.

de.wikipedia.org

Er fügte die metallischen Versatzstücke in der Art zusammen, dass sie im Endstadium zu regelmäßigen Raumkörpern wurden.

de.wikipedia.org

Der Kindsraub setzt ihr dann nochmals zu und führt zu einer Verschlimmerung ihres Zustandes, dessen Endstadium den Tod bedeutet.

de.wikipedia.org

Sie äußert sich in einer Verwelkung erkrankter Pflanzen, die in der Folge keine Früchte mehr bilden und im Endstadium der Krankheit absterben.

de.wikipedia.org

Sie betreute in der Folgezeit fast 20 Jahre Schwerkranke im Palliativbereich und begleitete Sterbende mit Krebs im Endstadium bis zu ihrem Tod.

de.wikipedia.org