Переводы „Geschäftsgeheimnis“ в словаре немецко » французский

Geschäftsgeheimnis СУЩ. ср.

Geschäftsgeheimnis

secret м. d'affaires

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn die Weitergabe der Daten könnte einzelne Unternehmen in ihrem Betriebs- und Geschäftsgeheimnis berühren.

de.wikipedia.org

Hochsensible Daten wie beispielsweise Mitarbeiterdaten, Passwörter oder Geschäftsgeheimnisse lassen sich vor jeglichem unbefugten Zugriff geschützt verwahren.

de.wikipedia.org

3), sowie eine deutliche Einschränkung der Ausnahmetatbestände, z. B. Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (§§ 4 bis 7).

de.wikipedia.org

Von den weiteren Vorwürfen, darunter Verletzung des Bank- und Geschäftsgeheimnisses und der unbefugten Datenbeschaffung, wurde er freigesprochen.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe lauten unter anderem Datendiebstahl und Weitergabe von Geschäftsgeheimnissen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Patente, Urheberrechte, eigene Software, Geschäftsgeheimnisse und allgemeines Organisationswissen etc.

de.wikipedia.org

Fast jeder hat sein eigenes Rezept, das er oft als Geschäftsgeheimnis hütet.

de.wikipedia.org

Tatbestände sind etwa die unbefugte Weitergabe oder Verwertung von innerbetrieblichen Angelegenheiten oder Geschäftsgeheimnissen zwischen Geschäftspartnern einschließlich der sog.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.

de.wikipedia.org

Eine gesetzliche Definition des Begriffs des Betriebs- und Geschäftsgeheimnisses gibt es im deutschen Bundesrecht nicht.

de.wikipedia.org