немецко » французский

Переводы „Gnade“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Gnade <-, редко -n> [ˈgnaːdə] СУЩ. ж.

1. Gnade (Gunst):

Gnade

2. Gnade (Milde, Nachsicht):

Gnade
grâce ж.
um Gnade bitten
jdm Gnade gewähren
ohne Gnade
Gnade!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Demnach ist es dem Menschen nur durch Gottes Gnade möglich, das zu tun, was er eigentlich will.
de.wikipedia.org
Sie bittet nicht um Gnade für ihren Bruder, sondern verlangt Rache für den Tod ihres Geliebten.
de.wikipedia.org
Ihr Vater stimmt zu, zumal der Hofmarschall dies als besondre Gnade darstellt.
de.wikipedia.org
1807 bauten örtliche Bauern die Küstenschutzeinrichtungen ab und danach wurde „das Dorf vollständig der Gnade der See preisgegeben.
de.wikipedia.org
Den Opfern wurde erlaubt, Abschiedsbriefe zu verfassen und ans Publikum um Gnade zu appellieren.
de.wikipedia.org
Erneut fand sie jedoch keine Gnade bei der Plattenindustrie.
de.wikipedia.org
Ebenso wenig rationalistisch erfassbar waren die wichtigen theologischen Begriffe der Sünde und Gnade, weshalb die neu aufkommenden restaurativen Theologien auch erst einmal Erfahrungstheologien waren.
de.wikipedia.org
Oft wird dabei allerdings das Recht aufgewertet mit dem Argument, dass im Härtefall die Gnade den Vorrang habe.
de.wikipedia.org
Auch das Gesuch um die Gnade, arkebusiert oder mit dem Schwert hingerichtet zu werden, wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Er wird mit Euer Gnaden angeredet und mit einer Verbeugung oder einem Hofknicks angesprochen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Gnade" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina