Переводы „Hauptberuf“ в словаре немецко » французский

Hauptberuf СУЩ. м.

Hauptberuf

activité ж. [professionnelle] principale

im Hauptberuf ist sie Anwältin

elle est avocate de métier

Примеры со словом Hauptberuf

im Hauptberuf ist sie Anwältin

elle est avocate de métier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schach, das nach großen Erfolgen schließlich sein Hauptberuf wurde, erlernte er als 15-Jähriger.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen innerhalb des Teams waren nie auf den Fußball beschränkt, sondern auch im Hauptberuf vorhanden.

de.wikipedia.org

Ende 1937 beendete er seine Rennsportkarriere und konzentrierte sich fortan auf seinen Hauptberuf als Autoverkäufer.

de.wikipedia.org

Der Vater war im Hauptberuf Strumpfwirker und arbeitete gelegentlich als Schreiber der Bergwerksbehörde.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre später machte er sein Hobby zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf war er vor seiner Präsidentschaft als Psychiater tätig.

de.wikipedia.org

1962 verzeichnete er schließlich so viele Engagements, dass er die Nebentätigkeit zu seinem Hauptberuf machen konnte.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf erweckt sie Tote gegen Entgelt zum Leben, z. B. für Gerichtsbefragungen.

de.wikipedia.org

Dafür legte er seinen Hauptberuf im Versicherungswesen vorerst nieder.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org