немецко » французский

Initiative <-, -n> [initsjaˈtiːvə] СУЩ. ж.

1. Initiative (Anstoß):

Initiative
initiative ж.
bei/in etw дат. die Initiative ergreifen
prendre l'initiative dans qc

2. Initiative мн. отсут. (Unternehmungsgeist):

Initiative
initiative ж.
aus eigener Initiative
de sa/ma/... propre initiative

3. Initiative (Bürgerinitiative):

Initiative
comité м. d'action et de défense [des citoyens]

4. Initiative швейц. → Bürgerinitiative

Смотри также Bürgerinitiative

Bürgerinitiative СУЩ. ж.

initiativ [initsiaˈtiːf] ПРИЛ.

Примеры со словом Initiative

aus eigener Initiative
de sa/ma/... propre initiative
jdm die Entscheidung/Initiative überlassen
laisser qn décider/prendre l'initiative
bei/in etw дат. die Initiative ergreifen
prendre l'initiative dans qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es war die dritte Volksinitiative, die dies forderte, die vorherigen Initiativen wurden 1900 und 1910 abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.
de.wikipedia.org
Die Initiative hält die Umstellung auf ihr Grundeinkommensmodell für weitgehend kostenneutral.
de.wikipedia.org
Viele soziale Einrichtungen, wie ein Kindergarten (1838), das Krankenhaus (1840) oder die Freiwillige Feuerwehr, gehen auf ihre Initiative zurück.
de.wikipedia.org
Die Initiative ist auch weiterhin aktiv und vereint mittlerweile fast 2500 Bürger.
de.wikipedia.org
Diese Initiativen sind Teil der international tätigen katholischen Vinzenzgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Sie dient zudem als Projektpartnerin für Initiativen, die der Integration, Bewegungsförderung und persönlichen Entwicklung von Kindern, insbesondere solchen aus benachteiligten Verhältnissen, förderlich sind.
de.wikipedia.org
In jener Zeit formierten sich ökologische Gruppen und Initiativen, die sich mit Umweltfragen beschäftigten.
de.wikipedia.org
Die Initiative listet auch konforme Geräte und stellt die entsprechenden Messprotokolle im Internet zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Initiative" в других языках

"Initiative" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное