Переводы „Kontrakt“ в словаре немецко » французский

Kontrakt <-[e]s, -e> [kɔnˈtrakt] СУЩ. м.

Kontrakt

contrat м.

laut Kontrakt

conformément au contrat

laut Kontrakt

d'après le contrat

Примеры со словом Kontrakt

laut Kontrakt

conformément au contrat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das wirtschaftspolitische Ziel dieser Regelungen bestand darin, alle schwarzen Beschäftigten in die Rolle von Kontrakt-Wanderarbeitern zu bringen und deren Sesshaftigkeit am Arbeitsort zu verhindern.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1444 und 1498 wurde dieser Kontrakt von den damaligen Landesherren erneut bestätigt.

de.wikipedia.org

Sein nur einmonatiger Kontrakt wurde zunächst für zwei weitere Monate verlängert.

de.wikipedia.org

Der Kontrakt dauert bis Ende der Saison 2014/2015.

de.wikipedia.org

Bevor jedoch der Kontrakt unterzeichnet werden kann, wird die Feier jäh durch Schüsse und wildes Kampfgeschrei auf der Straße unterbrochen.

de.wikipedia.org

Der Kontrakt erhielt eine Laufzeit über ein Jahr.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Meisterschaft 2019, wurde der Kontrakt beendet.

de.wikipedia.org

Kurz nach Saisonende unterschrieb er einen Zwei-Jahres-Kontrakt beim Verein.

de.wikipedia.org

Nach neun Ligaeinsätzen bis zum Jahresende verlängerte der Verein kurz vor Jahresende den auslaufenden Kontrakt mit dem Spieler bis Ende 2014.

de.wikipedia.org

Dann würde er mit ihm einen Kontrakt machen und wäre ein gemachter Mann.

de.wikipedia.org