Переводы „Kriegsschauplatz“ в словаре немецко » французский

Kriegsschauplatz СУЩ. м.

Kriegsschauplatz

zone ж. de combats

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bewährten sich jedoch und wurden auf allen Kriegsschauplätzen erfolgreich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ebenso die Landschaft, das Gelände und die dortige einheimische Bevölkerung am Kriegsschauplatz wurden von den Angehörigen der Soldaten von verschiedenen Quellen und Erzählungen erheblich geprägt.

de.wikipedia.org

Zu jedem der drei vorhandenen Kriegsschauplätze existiert eine Kampagne.

de.wikipedia.org

Einwohner eines Landes, das oft Kriegsschauplatz sei, müssten häufig Einschränkungen ihrer Rechte hinnehmen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich spielten Organisation, Disziplin und Anpassung an den außereuropäischen Kriegsschauplatz eine wesentliche Rolle bei der Überlegenheit europäischer Kolonialtruppen über indigene Gegner.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Ereignisse auf den Kriegsschauplätzen, sondern auch um den von Frauen erlebten Alltag des Krieges.

de.wikipedia.org

Mit fünf Abschüssen war er auf diesem Kriegsschauplatz der deutsche Pilot mit den meisten Abschüssen.

de.wikipedia.org

Insgesamt flogen A-26 trotz ihres späten Erscheinens auf dem europäischen Kriegsschauplatz noch über 11.000 Einsätze.

de.wikipedia.org

Dabei war er auf dem europäischen Kriegsschauplatz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er war als Aufklärungsoffizier am pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt.

de.wikipedia.org