Переводы „Marie“ в словаре французско » немецкий

alors Marie, on s'en va déjà?

na, Marie, gehst du/gehen Sie denn schon?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Adolf Metzner war der Sohn des Frankenthaler Brauerei­besitzers Otto Daniel Metzner und dessen Frau Hedwig Marie Elisabeth.

de.wikipedia.org

Johannes Quistorp heiratete am 9. Juni 1852 Wilhelmine (Minna) Caroline Marie Theune (1830–1886), die Tochter des Stettiner Stadtrats und Mitinhaber der Firma Völker & Theune.

de.wikipedia.org

Marie Hong veröffentlichte 2004 ihr Album Mom & Son.

de.wikipedia.org

Geplant wurden sie vom Schweizer Architekturbüro Bétrix & Consolascio (Marie-Claude Bétrix, Eraldo Consolascio) mit Eric Maier, aus deren Hand auch das Heizkraftwerk Nord stammt.

de.wikipedia.org

Regie und Drehbuch stammt vom Schauspieler Tilman Rademacher, mit dem Besirov auch schon bei Amok und Rosa & Marie zusammengearbeitet hat.

de.wikipedia.org

Wertheim heiratete seine Cousine Rosalie Marie Wertheim, die Nichte von Johannes Wertheim, und wurde danach Partner bei Wertheim & Gompertz.

de.wikipedia.org

Das heutige Instrument wurde nach einem Konzept von Marie-Claire Alain in den Jahren 1971–1985 geplant und durch den Orgelbauer Alfred Kern & fils erbaut.

de.wikipedia.org

Marie France, damals hauptsächlich für Prince’ Tour-Garderobe zuständig, hält im Song Girls & Boys einen kurzen französischen Monolog.

de.wikipedia.org

Katja Flint bringe ihre „große Gefühlsgenrerollen-Erfahrung ein, und auch Marie-Lou Sellem“ sei „eine sichere Bank für realistische Frauen mit klarer Haltung & gesunder Empathie.

de.wikipedia.org

Die Überlebende Marie Bailey hielt ihre Erinnerungen an die Tragödie in ihrem Buch A Terrible Experience, herausgegeben in London von Riddle, Taylor & Smith, fest.

de.wikipedia.org