Переводы „Marstall“ в словаре французско » немецкий

pisse-chien (valet de chasse) м. ИСТ. оскорб.

Hundewärter (m) (im fürstlichen Marstall)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seitdem wurden die staufische Burgmauer und der Fachwerkturm restauriert, verschiedene Gebäude neu eingedeckt und Vorburg sowie Marstall neu hergerichtet.

de.wikipedia.org

Um einen zweiten Hof gruppierten sich im 19. Jahrhundert eine Reitbahn, eine Brauerei, das Gerichtskommissionsgebäude, das Theater und der Marstall.

de.wikipedia.org

1838 wurde er Hofstallmeister, 1842 Generaladjutant, 1843 Generalleutnant und 1845 Oberstallmeister und Chef des Marstalls des kaiserlichen Hofes.

de.wikipedia.org

Das Schloss besteht aus dem Hauptgebäude, dem Marstall und einem später errichteten Zwischentrakt.

de.wikipedia.org

Zum Gutshaus gehören ein Marstall, Scheunen und Ställe, sowie ein Park hinter dem Haus.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1594 wurden der Marstall und das sogenannte Fruchthaus wegen Baufälligkeit abgerissen und neu errichtet.

de.wikipedia.org

Nach 1918 erfuhr der Marstall unterschiedliche Nutzungen, unter anderem war die Reithalle mehrfach Ersatzspielstätte während Instandhaltungsarbeiten am Theatergebäude und Sportstätte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1852 war der Außenbau, der Marstall und die Wagenremise fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Zwischen Residenz und Marstall liegt ein Belvedere aus der Barockzeit.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des Marstalls wurde zwischen 1903 und 1905 erbaut und als Pferdestall des Forschungsinstituts genutzt.

de.wikipedia.org