Переводы „Mosel“ в словаре немецко » французский

Mosel¹ <-s, -> СУЩ. м. разг., Moselwein СУЩ. м.

Mosel

vin м. de Moselle

Mosel² <-> [ˈmoːzəl] СУЩ. ж.

Mosel

Moselle ж.

Примеры со словом Mosel

die untere Elbe/Mosel

le cours inférieur de l'Elbe/la Moselle

bei Koblenz fließen Rhein und Mosel zusammen

Coblence est au confluent de la Moselle et du Rhin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Englisch wurde der Bildband bei Thames & Hudson, in Deutsch bei Schirmer/Mosel veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Römische Ruwerwasserleitung versorgte das antike Trier (Augusta Treverorum) mit Wasser aus der Ruwer, einem rechten Mosel&shy;zufluss.

de.wikipedia.org

Die vor Ort ansässige Weinkellerei Lorch samt ihrer Kelterstation wurde 2008 von ihrem in Zell (Mosel) ansässigen Konkurrenten Zimmermann-Graeff & Müller aufgekauft.

de.wikipedia.org

Die Ürziger Sonnenuhr ist Teil des Leuchtpunktes „Erdener Prälat / Treppchen & Ürziger Sonnenuhr“ der Leuchtpunkte der Biologischen Vielfalt im Weinanbaugebiet Mosel.

de.wikipedia.org

Der links der Mosel liegende Ortsteil Karden erreicht auf den Anhöhen den „Kaisersescher Eifel&shy;rand“.

de.wikipedia.org

Cityradio Trier, der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel-Region, bekam nachfolgend den Zuschlag.

de.wikipedia.org

Allerdings entwickelte er sich erst im Mittelalter von der Mosel&shy;mündung aus nach Süden.

de.wikipedia.org

Cityradio Trier ist der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel Region.

de.wikipedia.org

Zwischen Kanal und Mosel wurden zwei Teiche angelegt, die teilweise der Fischzucht dienen.

de.wikipedia.org

Viele Bewohner der Gemeinde sind heute Pendler in die nahegelegenen Gewerbegebiete an Vologne und oberer Mosel.

de.wikipedia.org