Переводы „Oberbegriff“ в словаре немецко » французский

Oberbegriff СУЩ. м.

Oberbegriff

terme м. générique

Примеры со словом Oberbegriff

Verschiedenes unter einem Oberbegriff zusammenfassen

regrouper des choses diverses sous un terme générique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schwerer Panzerspähwagen ist der Oberbegriff verschiedener Fahrzeuge der Reichswehr bzw. der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen Oberbegriff für eine Gruppe von indigenen Völkern des indischen Nordostens.

de.wikipedia.org

Der Druckstock ist der Oberbegriff für ein im Hochdruck (Buchdruck) verwendetes, seitenverkehrtes Bildelement.

de.wikipedia.org

Auch im deutschsprachigen Raum hat sich daher die englische Bezeichnung Mergers & Acquisitions (), vor allem aber deren Abkürzung M&A, als Oberbegriff für Unternehmensübernahmen eingebürgert.

de.wikipedia.org

Dabei stellt das Packgut die zu verpackende Ware dar und die Verpackung ist der Oberbegriff für alle Packmittel und Packhilfsmittel.

de.wikipedia.org

Diese Instrumente lassen sich unter dem Oberbegriff des Familienlastenausgleichs zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Ein Individualbegriff kann dagegen nur Unterbegriff sein, auch wenn das entsprechende Objekt bzw. Individuum unter mehrere Oberbegriffe fallen kann.

de.wikipedia.org

Tontechnik oder auch Elektroakustik ist der Oberbegriff für technische Geräte, die der Umwandlung, Bearbeitung, Aufzeichnung (Speicherung) und Wiedergabe von akustischen Ereignissen (Schall) dienen.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung ist aber auch als Oberbegriff für Notfunkbaken unabhängig von ihrem Einsatzgebiet üblich, da die Alarmierung bei allen nach denselben Prinzipien funktioniert.

de.wikipedia.org

Gehhilfe ist der Oberbegriff für alle Hilfsmittel, welche zur Entlastung von Gelenken und zur Mobilitätssteigerung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org