Переводы „Oberförster“ в словаре немецко » французский

Oberförster(in) СУЩ. м.(ж.)

Oberförster(in)

garde м. forestier en chef

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 1880er Jahren ließ ein Oberförster die Quelle fassen und benannte sie nach seiner Frau.

de.wikipedia.org

Die beiden Oberförster vertraten einen wirtschaftlich orientierten, ökologisch ausgerichteten Waldbau unter Einbeziehung von Naturschutzbelangen.

de.wikipedia.org

1937 wechselte er als Oberförster nach Büren an der Aare, wo er die forstliche Praxis kennenlernte.

de.wikipedia.org

1885 stieg er, frisch examiniert, zum Oberförster auf.

de.wikipedia.org

In den Obergeschossen lagen die Unterkünfte für Pferde- und Viehknechte, Stallpersonal und sonstige Bedienstete wie zum Beispiel den Oberförster, dessen Wohnung 1807 eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Der damalige Oberförster hatte nach mehreren Gesprächen mit den Arbeitern diesen Ort abgelehnt.

de.wikipedia.org

1879 beendete er den aktiven Militärdienst und nahm ein Studium der Forstwissenschaft auf, dem eine Tätigkeit als Forstassessor und Oberförster folgte.

de.wikipedia.org

Diese Funktion hatte er zunächst als Oberförster, ab 1992 als Forstmeister bis zum Eintritt in den Ruhestand Ende 2001 inne.

de.wikipedia.org

Er war später als Secondeleutnant in der Landwirtschaft tätig und arbeitete später bis 1887 als Oberförster.

de.wikipedia.org

Zeitweise sind hier praktisch alle hessisch-darmstädtischen Oberförster ausgebildet worden.

de.wikipedia.org