Переводы „Produktionsbetrieb“ в словаре немецко » французский

Produktionsbetrieb СУЩ. м.

Produktionsbetrieb

entreprise ж. de production

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn Ausbildungs- oder Produktionsbetriebe haben zwar meist ihren regionalen Markt, sprechen jedoch auch weiter entfernte Kunden an.

de.wikipedia.org

Werden Außenhandelsfunktionen direkt von einem Produktionsbetrieb wahrgenommen, spricht man vom direkten Außenhandel, während der zwischengeschaltete selbständige Außenhandelsbetrieb indirekten Außenhandel betreibt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der verkauften Waren wurde in genossenschaftseigenen Produktionsbetrieben (z. B. Großbäckereien und -fleischereien) produziert.

de.wikipedia.org

Sie entstehen in Wirtschaftsbetrieben jeder Art, nicht nur in den eigentlichen Produktionsbetrieben, sondern auch bei Kreditinstituten.

de.wikipedia.org

Produktionsbetriebe sind aufgrund ihrer Spezialisierung oft stark mechanisiert und automatisiert.

de.wikipedia.org

Der Produktionsbetrieb hieß jetzt Hoffmann & Tiede Fabrik feiner Confitüren, Chocolade und Marzipan, Marke Sarotti, das Geschäft Felix und Sarotti.

de.wikipedia.org

Der kommerzielle Anbau von Speisepilzen durch Produktionsbetriebe stellt einen speziellen Teil des Erwerbsgartenbaus dar.

de.wikipedia.org

Weltweit hat der Konzern in 28 Ländern über 168.000 Beschäftigte in 338 Produktionsbetrieben und 96 Entwicklungszentren.

de.wikipedia.org

Die größten Produktionsbetriebe sind in den Sparten Herstellung und Bearbeitung von Glas, Nahrungsmittelindustrie, Optik und Bauwirtschaft zu finden.

de.wikipedia.org

Wegen der Vielfalt an beteiligten Produktionsbetrieben bei der Herstellung des ersten japanischen Panzers entpuppte sich der Fertigstellungsprozess als schwierig.

de.wikipedia.org