Переводы „Produktionskosten“ в словаре немецко » французский

Produktionskosten СУЩ. Pl

Produktionskosten

cout (coût) м. de [la] production

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Konstruktion wurde wohl gewählt aus Gründen der Einzigartigkeit, der Einfachheit und auch um die Produktionskosten zu senken.

de.wikipedia.org

Infolge der hohen Produktionskosten und des Drucks von Wettbewerbern und Gewerkschaften wurden 1971 drastische Maßnahmen unumgänglich.

de.wikipedia.org

Ziele dieser Akquisition waren unter anderem der Ausbau des hochspezialisierten Gesundheitssgements, die Optimierung der Produktionskosten sowie eine deutlich gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge gingen allerdings aufgrund zu hoher Produktionskosten nicht in Serienfertigung, womit die Aufträge wenig lukrativ waren.

de.wikipedia.org

Durch hohe Produktionskosten und sinkende Erträge geriet der Oberharzer Bergbau in eine unwirtschaftliche Lage.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung eines Großserienfahrzeugs werden auch Anforderungen an die Raumausnutzung des Innenraums, an die Wirtschaftlichkeit oder an die Produktionskosten gestellt.

de.wikipedia.org

Um die Produktionskosten zu reduzieren und zugleich natürlicher zu wirken, brachten die meisten Schauspieler ihre eigene Kleidung zum Set mit.

de.wikipedia.org

Die Lücken zwischen diesen Veröffentlichungen fülle ein B-Studio, dessen Spiele sich eher ähneln und somit geringere Produktionskosten beanspruchen.

de.wikipedia.org

Die Produktionskosten des Films betrugen nur rund 1,5 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Dies alles und weitere Maßnahmen brachten eine Halbierung der Teile, Gewichtsreduktion und günstigere Produktionskosten.

de.wikipedia.org