Süße(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.
- [mein] Süßer/[meine] Süße
- [mon] chéri/[ma] chérie
- ein ganz Süßer/eine ganz Süße sein разг.
- être vraiment adorable
I. süß [zyːs] ПРИЛ.
1. süß (zuckrig):
- süß Gericht, Getränk
- sucré(e)
- süß Wein
- doux(douce)
2. süß (lieblich):
- süß Duft, Parfüm
- suave
3. süß (reizend):
- süß Kind
- mignon(ne)
- ein süßes Gesicht
- une jolie frimousse
II. süß [zyːs] НАРЕЧ.
1. süß (zuckerreich):
- süß essen, trinken
- sucré неизм.
- süß zubereiten
- avec du sucre
2. süß (lieblich):
- süß duften
- exhaler une odeur suave
Süße <-; мн. отсут.> [ˈzyːsə] СУЩ. ж.
1. Süße (süßer Geschmack):
- Süße
- goût м. sucré
- eine Speise von besonderer Süße
- un plat particulièrement sucré
2. Süße (Duft):
- Süße
- suavité ж.
3. Süße (Süßstoff):
- Süße
- saccharine ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.
de.wikipedia.org Bei einer weiteren Variante wird die Suppe süß abgeschmeckt, wobei als Einlage Backpflaumen und Rosinen fungieren können.
de.wikipedia.org Eine Salzsiederei hatte oft drei oder vier Pfannen je Siedehaus und der gesamte gesottete Inhalt jeder Pfanne wurde Süß genannt.
de.wikipedia.org Das Saitenspiel muss lauten süß!
de.wikipedia.org Traditionell wird dieser nicht umgerührt, so dass der Geschmack sich von bitter bis süß-sahnig ändert.
de.wikipedia.org