Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Süßer
sucré

Süße(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

[mein] Süßer/[meine] Süße
[mon] chéri/[ma] chérie
ein ganz Süßer/eine ganz Süße sein разг.
être vraiment adorable

I. süß [zyːs] ПРИЛ.

1. süß (zuckrig):

süß Gericht, Getränk
sucré(e)
süß Wein
doux(douce)

2. süß (lieblich):

süß Duft, Parfüm
suave

3. süß (reizend):

süß Kind
mignon(ne)
ein süßes Gesicht
une jolie frimousse

II. süß [zyːs] НАРЕЧ.

1. süß (zuckerreich):

süß essen, trinken
sucré неизм.
süß zubereiten
avec du sucre

2. süß (lieblich):

süß duften
exhaler une odeur suave

Süße <-; мн. отсут.> [ˈzyːsə] СУЩ. ж.

1. Süße (süßer Geschmack):

Süße
goût м. sucré
eine Speise von besonderer Süße
un plat particulièrement sucré

2. Süße (Duft):

Süße
suavité ж.

3. Süße (Süßstoff):

Süße
saccharine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[mein] Süßer/[meine] Süße
[mon] chéri/[ma] chérie
scharfer/süßer Senf
moutarde extraforte/douce
was für ein süßer Bengel!
quel mignon petit bambin !
ein ganz Süßer/eine ganz Süße sein разг.
être vraiment adorable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es kann als Brotaufstrich, zum Süßen von Getränken und für Süßspeisen und Gebäck verwendet werden.
de.wikipedia.org
Im Alkoholgehalt und in seiner Süße wäre das Ergebnis mit einem heutigen Dessertwein vergleichbar gewesen.
de.wikipedia.org
Die Hydrolyse von Lactose führt zur Reduktion des Milchzuckers, wobei Glucose und Galactose entstehen, die in lactosefreier Milch zu einer erhöhten Süße beitragen.
de.wikipedia.org
Bei hohem Alter können diese, bei Kennern durchaus bekannten Weine, trotz ihrer Süße sehr herb sein.
de.wikipedia.org
Das Schifffahrtsmuseum ist zudem Ausgangspunkt der Rum & Zucker Meile, die auch Süße Meile genannt wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре