Переводы „Sanierungsgebiet“ в словаре немецко » французский

Sanierungsgebiet СУЩ. ср.

Sanierungsgebiet

zone ж. d'assainissement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einwohnerzahl im Sanierungsgebiet Altstadt hat sich seit Ende der 1990er Jahre von knapp 1000 Einwohnern auf fast 2000 Einwohner (Stand 2013) verdoppelt.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde das Hechtviertel zum Sanierungsgebiet erklärt und viele marode Gebäude im Stadtteil inzwischen erneuert.

de.wikipedia.org

Im Norden grenzten der Güterbahnhof sowie ein Gartenbaumarkt an das Sanierungsgebiet an.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise können sie auch außerhalb des Sanierungsgebietes liegen (Einzelmaßnahme muss durch die Sanierung bedingt sein).

de.wikipedia.org

2017 wurde die gesamte Innenstadt zum Sanierungsgebiet erklärt.

de.wikipedia.org

2000 wurde das Sanierungsgebiet Altstadt um das Mohrenviertel erweitert.

de.wikipedia.org

Als Sanierungsgebiet wurden hierbei die sogenannten Notstandsgebiete und das sogenannte Zonenrandgebiet bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Städtebauförderung wurden das Gebiet der Altstadt Sanierungsgebiet und Mitte bis Ende der 1990er Jahre erfolgte die Sanierung vieler Häuser.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil der Altstadt liegt außerhalb der Sanierungsgebiete und verlor weithin seinen Altstadtcharakter.

de.wikipedia.org

1925 wurden sämtliche dort befindlichen Friedhöfe und weitere in diesem Gebiet vorhandene Gebäude und Strukturen als gesundheitsgefährdend eingestuft und Teil eines Sanierungsgebietes.

de.wikipedia.org