Переводы „Schweigegelübde“ в словаре немецко » французский

Schweigegelübde СУЩ.

Статья, составленная пользователем

das Schweigegelübde ablegen м. РЕЛИГ.

faire vœu de silence м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Alle Mitglieder haben ein Schweigegelübde abgelegt und so gibt es nach der Auflösung der Gruppe kaum Informationen über die Mitglieder oder die ausgeübten Praktiken.

de.wikipedia.org

Sie mussten ein Schweigegelübde ablegen, und es war ihnen untersagt, das Kloster zu verlassen.

de.wikipedia.org

So setzten die Kartäuser – da sie wegen ihres Schweigegelübdes nicht als Prediger auftraten – der Reformation schriftlich katholische Glaubensinhalte entgegen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind Schweigegelübde aus religiösen Gründen, die zu bestimmten Tageszeiten oder über längere Zeit gelten.

de.wikipedia.org

Er spricht nie, da er ein Schweigegelübde abgelegt hat.

de.wikipedia.org

Zur Ernüchterung trügen Berichte von Ex-Schülern bei, die sämtliche Schülerstufen durchlaufen haben und die ihre Schweigegelübde brachen, um zur Aufklärung der Geheimniskrämerei beizutragen.

de.wikipedia.org

Die Beugehaft dauerte 85 Tage, bis ihr Informant sie von ihrem Schweigegelübde entband und sie ihre Quelle preisgab.

de.wikipedia.org

Der ältere Bruder erklärte, zu fasten und ein Schweigegelübde einhalten zu wollen.

de.wikipedia.org

Hintergrund war der Wortbruch eines Schweigegelübdes des rechtsextremen «Orden der arischen Ritter».

de.wikipedia.org

Der Tätowierer erzählt, dass der alte Mann zu einer bestimmten Gruppe Mönche gehört, die teilweise ein Schweigegelübde abgelegt haben.

de.wikipedia.org