немецко » французский

Переводы „Schwergewicht“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Schwergewicht СУЩ. ср.

1. Schwergewicht (Gewichtsklasse):

Schwergewicht
catégorie ж. [des] poids lourds

2. Schwergewicht (Sportler):

Schwergewicht
poids м. lourd

3. Schwergewicht (Schwerpunkt):

Schwergewicht
centre м. de gravité
das Schwergewicht der Diskussion liegt auf folgender Frage: ...
le centre du débat porte sur la question suivante:...

Примеры со словом Schwergewicht

das Schwergewicht der Diskussion liegt auf folgender Frage: ...
le centre du débat porte sur la question suivante:...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er baute einen internationalen Handelskonzern mit Schwergewicht in Fernost auf.
de.wikipedia.org
Bei einer Größe von 1,86 Metern startete er als Erwachsener immer im Schwergewicht und ab 1981 im Superschwergewicht.
de.wikipedia.org
Vor den Krisenjahren trug man die militärische Konflikte mit einem zentralen Streitwagenbataillon aus, nachher lag das Schwergewicht auf mobilen Infanterieeinheiten.
de.wikipedia.org
Die Sitzfläche des Sofas ist durch das Schwergewicht ihres Körpers tief eingedellt.
de.wikipedia.org
Stilistisch ist seine Musik weitgefächert und enthält mit wechselndem Schwergewicht sowohl serielle als auch neoklassizistische Elemente, nähert sich auch Jazzformen und amerikanischer Volksmusik an.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert, als das moderne Melodram entstand, lag das Schwergewicht aber eher auf einer Verbindung von tänzerischer oder pantomimischer Gestik mit Musik.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1988 und 1989 verlor er noch zwei Mal im Cruisergewicht und blieb dann endgültig im Schwergewicht.
de.wikipedia.org
Er boxte dann im Schwergewicht noch bis 1992, ohne jedoch nennenswerte Erfolge erringen zu können.
de.wikipedia.org
Mit einem Alter von 20 Jahren und 144 Tagen war er 1986 der bislang jüngste Boxer, der einen Weltmeistertitel im Schwergewicht erringen konnte.
de.wikipedia.org
Der 1,89 m große Athlet startete zunächst in der Halbschwergewichtsklasse, wuchs aber bald in das Schwergewicht hinein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schwergewicht" в других языках

"Schwergewicht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное